Dom
News
Tłumaczenie
Projekt
Forum
Pomoc
Członkowie
Zaloguj
Rejestracja
. .
•Profil
Black_Vampire
•Wszystkie tłumaczenia
▪▪Prośby o tłumaczenia
•
Ulubione tłumaczenia
•Lista projektów
•Skrzynka odbiorcza
▪Darmowa wymiana jÄ™zyka
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
▪▪Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Wszystkie tłumaczenia
Szukaj
Prośby o tłumaczenia - Black_Vampire
Szukaj
Język źródłowy
Język docelowy
Wyniki 1 - 10 spośród około 10
1
12
Język źródłowy
I will miss you
I will miss you
Ukończone tłumaczenia
Yo voy a echarte de menos.
Mi mancherai
سأشتاق إليك
87
Język źródłowy
Yo deseo que todo lo que pedi me sea conferido...
Yo deseo que todo lo que pedi me sea conferido con luz, armonia y amor. Gracias porque ya me lo concedieron.
Ukończone tłumaczenia
Io desidero che tutto quello che chiesi mi sia conferito
16
Język źródłowy
seis reglas del amor
seis reglas del amor
Ukończone tłumaczenia
Sevginin altı kuralı
sei regole dell'amore
14
Język źródłowy
Ver si sabes amar
Ver si sabes amar
Ukończone tłumaczenia
vediamo se sai amare
Voyons si tu sais aimer
Bakalım aşık olmayı biliyormusun!
39
Język źródłowy
Poziom tej prośby o tłumaczenie jest "Tylko znaczenie".
ti amo amore mio!!sei la mia vita!per sempre tua!
ti amo amore mio!!sei la mia vita!per sempre tua!
Ukończone tłumaczenia
te dua zemra ime!! je jeta ime! pergjithmon e jotja
¡¡ Te quiero mi amor !! ¡ eres mi vida! ¡ para siempre tuya!
I love you darling!
è¦ªæ„›çš„ï¼Œæˆ‘æ„›ä½ ï¼ï¼ä½ æ˜¯æˆ‘ç”Ÿå‘½çš„å…¨éƒ¨ï¼ æ¤è‡´
×והבת ×ותך
Te amo, amor. Vita mea es. Per semper tua.
Eu amo você!
أنا اØبك يا عزيزي!
Я люблю тебÑ, Ð¼Ð¸Ð»Ð°Ñ (милый)! Ты – Ð¼Ð¾Ñ Ð¶Ð¸Ð·Ð½ÑŒ! Твой (твоÑ) навеки!
Σ 'αγαπώ, αγάπη μου! Είσαι η ζωή μου! Δική σου για πάντα!
äº²çˆ±çš„ï¼Œæˆ‘çˆ±ä½ ï¼ä½ 是我的生命ï¼æ¤è‡´ï¼
Ich liebe dich meine Liebe! Du bist mein Leben! Für immer deine!
Обичам те, мили/а!
33
Język źródłowy
Poziom tej prośby o tłumaczenie jest "Tylko znaczenie".
¿Cómo te va? ¿Qué tal las cosas por allá?
¿Cómo te va? ¿Qué tal las cosas por allá?
diacritics edited by Lilian Canale.
Ukończone tłumaczenia
Come ti va? come vanno le cose la?
Kaip tau sekasi? Kaip reikalai?
106
Język źródłowy
Corazon, no sabes cuanto te echo de menos...Son...
Corazon, no sabes cuanto te echo de menos...Aunque si estamos a miles de kilometros te llevo siempre en mi pensamiento... Te quiero
Ukończone tłumaczenia
Tesoro, non sai quanto mi manchi..
zemër, nuk e si sa me mungon ....
45
Język źródłowy
La mia vita era un sogno con te,per sempre...
La mia vita era un sogno con te,per sempre accanto a me.
vorrei tatuarmela..sulla pelle..e' x una persona che e' morta..e che amavo..e' molto importante per grazie
Ukończone tłumaczenia
Mi vida era un sueño contigo, para siempre...
Η ζωή μου ήταν όνειÏο με εσÎνα, για πάντα στο πλάι μου.
Vita mea somnium tecum erat, in æternum iuxta me.
Ma vie était un rêve avec toi
100
Język źródłowy
Je t'aime et je ne sais pas si j'arriverai à te...
Je t'aime et je ne sais pas si j'arriverai à te rendre heureux un jour. La meilleure solution serait que je disparaisse. Je t'aime
Ukończone tłumaczenia
Seni seviyorum ve seni bir gün mutlu...
I love you...
Te amo y no sé si algún dÃa...
Te iubesc şi nu ştiu dacă ...
Amo-te e não sei se algum dia eu vou conseguir
Te amo et non scio
Σ'αγαπώ...
Volim te
Kocham Cię i nie mogę cię uszczęśliwić
Обичам те...
ترجمة
Ich liebe dich aber ich ...
Ti amo..
Amo você
Я люблю Ñ‚ÐµÐ±Ñ Ð½Ð¾ Ñ Ð½ÐµÐ·Ð½Ð°ÑŽ...
Ik hou van jou en ik weet niet of ik er in slaag...
1